22. Lautlos schleicht das Grauen
Erscheinungsdatum: 26.5. 1975 Autor richtiger Name: Pseudonym: Titelbildzeichner: Carolus Adrianus Maria Thole Besonderheiten: Herausgeber: Michel Parry OT: The Devil's Children - 1974 - USA Übersetzer: Werner Gronwald Würmer im lebenden Fleisch - Robert Hugh Benson OT: Father Meuron's Tale - 1907 - England Die Mörderratte im Gehirn - Robert Bloch OT: Enoch - 1946 - USA Schatten vor dem Fenster - Robert Bloch OT: The Unspeakable Betrothal - 1949 - USA Ein Ungeheuer aus Wachs und Wahnsinn - August W. Derleth OT: Saunder's Little Friend - 1948 - USA Das Grauen pocht an meine Tür - H. P. Lovecraft OT: The Thing on the Doorstep - 1937 - USA Dämonentanz - Richard Matheson OT: From Shadowed Places - 1960 - USA Das Flüstern blutiger Lippen - Henry S. Whitehead OT: The Lips - 1944 - USA |
24. Der Totenvogel
Erscheinungsdatum: 21.7. 1975 Autor richtiger Name: Pseudonym: Titelbildzeichner: Bruce Pennington Besonderheiten: Herausgeber: Richard Davis OT: The Year's Best Horror Stories III - 1973 - England Übersetzer: Thomas Schlück Zwei weisse Spinnen - Eddy C. Bertin OT: Twee Grote Witte Spinnen - 1971 - Niederlande Wer die Wahl hat, hat die Qual - Basil Copper OT: The Recompensing of Albano Pizar - 1973 - England Das Grauen auf der Poroth-Farm - T. E. D. Klein OT: Events at Poroth Farm - 1972 - USA Vampire des Meeres - Brian Lumley OT: Haggopian - 1973 - England Die Dauergäste - Kit Pedler OT: The Long-Term Residents - 1971 - England Der Ausgestoßene - Kenneth Pembrook = Gerald W. Page OT: The Were-Creature - 1971 - USA |
26. Schock um Mitternacht
Erscheinungsdatum: 16.9. 1975 Autor richtiger Name: Pseudonym: Titelbildzeichner: Michael Whelan Besonderheiten: Edward D. Hoch OT: The judges of Hades - 1971 - USA Übersetzer: Werner Gronwald Das blutige Schwert OT: Sword for a sinner - 1971 - USA Das Dorf der Toten OT: Village of the Dead - 1955 - 1971 Hexenmord OT: The Witch is Dead - 1956 - USA Das Höllengericht OT: The judges of Hades - 1971 - USA Der Satanspriester OT: The hour of none - 1971 - USA |
28. Schreie aus der Schreckenskammer
Erscheinungsdatum: 11.11. 1975 Autor richtiger Name: Übersetzer: Monika Hahn für Portobello Road Peter Naujack Pseudonym: Titelbildzeichner: Carolus Adrianus Maria Thole Besonderheiten: Herausgeber: Herbert Van Thal OT: The First Pan Book of Horror Stories - 1959 - England Faulende Finger - Oscar Cook OT: His Beautiful Hands - 1931 - England Blutfolter - George Fielding Eliot OT: The Copper Bowl - 1959 - USA Die reissende Bestie - Peter Fleming OT: The Kill - 1942 - England Das Museum des Terrors - Hazel Heald = Zealia Brown Bishop OT: The Horror in the Museum - 1959 - England Wer hat Angst vor der Bibliothek? - Hester Holland OT: The Library - 1959 - England Der Knochenschäler - Seabury Quinn OT: The House of Horror - 1959 - USA Portobello Road - Muriel Spark OT: Portobello Road - 1958 - England |
30. Spezialitäten vom Horror- Grill
Erscheinungsdatum: 6.1. 1975 Autor richtiger Name: Pseudonym: Titelbildzeichner: Carolus Adrianus Maria Thole Besonderheiten: Herausgeber: Jon Hanlon OT: Death's Loving Arms & Other Terror Tales - 1966 - USA Übersetzer: Horst Pukallus Das Dorf der Toten - Wyatt Blassingame OT: Village of Dead - 1934 - USA Die sanften Arme des Todes - Hugh B. Cave OT: Death's Loving Arms - 1934 - USA Blutiger Zauber - G. T. Fleming-Roberts OT: Blood Magic - 1966 - USA Dr. Tscheckows Vampir - Frederick C. Painton OT: Vampire Meat - 1935 - USA |